苏联美学演义 Vol.12 丨苏俄戏剧（中）从《海鸥》到十月革命前的舞台内外
Show Notes
我们之前曾经简略地谈过《海鸥》与莫斯科艺术剧院的建立对于俄国戏剧的影响，但是如果要理解世界表演艺术的发展，就必须从契诃夫、斯坦尼斯拉夫斯基、聂米罗维奇-丹钦科、梅耶荷德、瓦赫坦戈夫等人的生平说起。他们生在一个伟大的时代，在舞台上下都创造了堪比传奇的人生经历。 由于机核自身的性质与我们能力所限，《苏联美学》系列节目很大程度上仍停留在信息消费的层级，谈不上“研究”“发现”与“拓展”，仅为抛砖引玉，如果能够激发更多人对于俄苏文化体系的兴趣，我们的目标也就达到了。
整理、融合与创作内容，所需的时间、精力都是超出想象的，成稿仓促，可能无法达到理想中的优良状态，还请各位多多批评。节目中提及的内容会尽量提供出处，供有兴趣的朋友参阅并继续挖掘。由于电台中述及概念较多，牵涉到一些历史与政治内容，我们特别声明：反对以断章取义、割裂上下语境的方式曲解其中任何观点，感谢大家的理解。
诚挚感谢 中央戏剧学院博士 陈老巨，青年戏剧导演 肖竞 在本期节目的资料整合与内容整理过程中提供的戏剧专业释疑和无私帮助！
互联网文档与网站： People.com.cn 人民网 Nssd.cn 国家哲学社会科学学术期刊数据库 Cnki.net 中国知网 Tsrus.cn 透视俄罗斯 Nld.cn 国家数字图书馆 Sinoss.net 高校社科人文信息网 Z-lib.org Zlibrary Marxist.org 中马库 Culture.ru Mxat.ru Antonchehov.ru
著作（实体书+电子书）： 《俄国戏剧史概要》，王爱⺠/任何，中国戏剧出版社，1984 《西方戏剧理论史》，陈世雄/周宁/郑尚宪 主编，厦门大学出版社，2006 《西方悲喜剧艺术的美学历程》，程孟辉/丁冰 主编，东北师范大学出版社，1997 《中国当代戏剧史稿》，董健/胡星亮 主编，中国戏剧出版社，2008 《剧本五种》，安东·巴甫洛维奇·契诃夫，童道明/童宁 译，线装书局，2014 《亚·奥斯特洛夫斯基 契诃夫 戏剧选》，奥斯特洛夫斯基/契诃夫，臧仲伦/陈冰夷/童道明/丽尼/满涛 译，人民文学出版社，1998 《契诃夫书信集》，安东·巴甫洛维奇·契诃夫，朱逸森 译，上海译文出版社，2018 《契诃夫短篇小说选》，安东·巴甫洛维奇·契诃夫，汝龙 译，人民文学出版社，2003 《斯坦尼斯拉夫斯基全集》，斯坦尼斯拉夫斯基，中国电影出版社，1961 《我的艺术生活》，斯坦尼斯拉夫斯基，瞿白音 译，上海译文出版社，2002 《演员的自我修养》，斯坦尼斯拉夫斯基，王华 译，二十一世纪出版社，2016 《斯坦尼斯拉夫斯基的导演课》，尼·格尔恰科夫，孙维世/张守慎/姜丽/夏立民/汤茀之 译，中国戏剧出版社，1982 《论聂米罗维奇-丹钦科导演方法》，玛·奥·科涅别尔，周来 译，1959 《文艺·戏剧·生活》，聂米罗维奇-丹钦科，焦菊隐 译，平明出版社，1955 《戏剧大三角：斯坦尼-梅耶荷德-梅兰芳》，陈世雄，国家社科基金项目“苏联戏剧历史经验研究”最终成果，人民出版社，2019 《梅耶荷德传》，K·鲁德尼茨基，中国戏剧出版社，1987 《梅耶荷德谈话录》，童道明 编译，商务印书馆，2019 《梅耶荷德戏剧创作与思想研究》，徐琪，厦门大学哲学社会科学繁荣计划资助项目，中央编译出版社，2019
论文： 《试论《海鸥》对斯坦尼斯拉夫斯基表演美学体系形成的影响》，耿余，武汉大学，艺术学/戏剧戏曲学 硕士学位论文，邹元江 教授指导，2004年 《论契诃夫与斯坦尼斯拉夫斯基喜剧性之争》，关珊，黑龙江大学，比较文学与世界文学/比较美学 硕士学位论文，张政文 教授指导，2006年 《论契诃夫的戏剧创作》，陈晖，武汉大学，戏剧影视文学 博士学位论文，郑传寅 教授指导，2012年 《斯坦尼体系与中国话剧演剧》，李贤年，南京艺术学院，电影学 博士学位论文，胡星亮 教授指导，2018年 《导演创作思维的拓展——肢体能量与肢体言语的表达》，李魏，云南艺术学院，导演理论与实践 硕士学位论文，余力民 教授指导，2012年 《梅耶荷德戏剧思想与表演理念研究》，谢奇吾，贵州大学，戏剧与影视学 硕士学位论文，贺祝平 教授指导，2018年
期刊与其他文献： 《"More than Just a Little Chekhovian": The Sea Gull as a Source for the Characters in The Glass Menagerie》，Drewey Wayne Gunn，Modern Drama Volume 33, Issue 3. 1990. 《试论契诃夫戏剧的语言》，杨宗建，《福建外语》，1989年Z1 《试论《海鸥》的双重性——兼谈契诃夫对现代戏剧的贡献》，酉平平，湘潭大学文学与新闻学院，湘潭大学学报（哲学社会科学版） 2005（S2） 《扮演：戏剧存在的本质──对戏剧本质思考的一种发言》，王胜华，《戏剧（中央戏剧学院学报）》1996（01） 《浅谈导演在戏剧活动中的职能》，曹辉，云南艺术学院戏剧学院，《大众文艺》2012年9月 《梅耶荷德导演艺术/（续）》，爱德华·布朗，杜定宇 译，《戏剧艺术》，1985年10-12月 《斯坦尼斯拉夫斯基与梅耶荷德的分歧（1-4）》，陈世雄，国家社科基金项目“苏联戏剧历史研究”，《北方工业大学学报》2018.12-2019.12 《试论契诃夫两大戏剧体裁之关系》，董晓，国家社科基金项目“契诃夫戏剧的喜剧性本质研究”，《俄罗斯文艺》2010年第4期 《舞台的诗化与冲突的淡化——试论苏联戏剧中的契诃夫风格》，董晓，南京大学文学院，《俄罗斯文艺》，2008年2月 《方法派与美国电影表演》，郑雪来，《世界电影》，1990年第6期 《从契诃夫出发——斯坦尼体系的基石和灵魂》，吕双燕，山东艺术学院戏剧影视学院，《山东艺术学院学报》，2013年第6期 《互为镜像、彼此映照的斯坦尼斯拉夫斯基和梅耶荷德》，徐琪，厦门大学外文学院，《中央戏剧学院学报》2009年第2期 《梅耶荷德和中国》，童道明，中国社会科学院研究员，《中央戏剧学院学报》2019年第1期 《斯坦尼斯拉夫斯基体系的历史溯源》，陈世雄，《上海戏剧学院学报》，2002年第3期 《激进与纯粹：论梅耶荷德对斯坦尼斯拉夫斯基戏剧观的反叛》，董晓，《中央戏剧学院学报》2019年第1期 《论梅耶荷德的象征主义戏剧实验》，徐琪，国家社科基金项目“梅耶荷德戏剧思想研究”，《戏剧艺术》2012年第5期 《论戏剧艺术》，德尼·狄德罗，陆达成/徐继绘 译，《文艺理论译丛》1958年1-2期 《契诃夫书信选录/文学语录》，契诃夫，汝龙 译，《文艺理论译丛》1958年第2期
- 时间轴 -
《苏联美学演义》一周年小剧场
上期回顾
开场BGM
让专业人士来
《海鸥》
白银与先锋
为了艺术，前进！
《天天ACG》
展示
索尼联名
只要199！
讲建筑
开场BGM（真）
一周年了！
台词是真的
还有一期
演绎冲突
戏剧表达
演剧艺术体系
格洛托夫斯基体系
电影处于萌芽
抗日短剧
百老汇
影响力
互相成就
果戈里剧作
停滞
《海鸥》首演失败
德尼·狄德罗
戏剧结尾
同时代人
斯坦尼斯拉夫斯基
谢普金
《我的艺术生活》
艺术家伯爵
三年时间
在澡堂写小说
杀出一片天
格里戈洛维奇
狄更斯
戴锦华
专程拜访
普希金奖
玛丽剧院
表演是苦功
《启蒙的果实》
台上的所有
《荒野大镖客》
《刺客信条》
Roguelike
戏剧的核心
丹钦科
退学
专职教授
对剧院的设想
拒绝领奖
转型之作
乡野姑娘妮娜
结局
融入生活
竖起旗杆
无法理解
圣彼得堡首演
激烈的表演
涅瓦河
极高评价
历史性的会面
著名论断
健康问题
《十二公民》
韩童生
如临大敌
《海鸥》上演
《喜剧之王》
《万尼亚舅舅》
高尔基的认可
童道明
两部剧作
生活
喜歌剧
濮存昕
蓝天野
不太满意
分歧
负担更重
结婚
时日无多
出现问题
梅耶荷德
天才的轨迹
怀疑
怀疑发酵
导火索
表演的思考
1905年革命
象征主义戏剧
正式决裂
不欢而散
理念分歧
炮轰自然主义
自己的观点
管人
说话不是表演
最后总结
灾难性的结果
戈登·克雷
1 更尖锐的论点
1 水火不容
1 瓦赫坦戈夫
1 结合的可能性
1 突飞猛进
1 假以时日
1 仍在置气
1 生活在舞台上
1 《莫扎特与萨里耶利》
1 斯坦尼的总结
1 另一个极端
1 一段空白
1 1917
1 蜻蜓点水
1 能剧
1 《攻壳机动队》
1 结尾BGM
感谢你的收听！机核App 提供与节目配套的图文时间轴，如果本期节目让你意犹未尽，欢迎下载 机核App 收看。